Détail de l'auteur
Auteur Pierre-Yves Cezard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Emma et la japanische mangaka Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Collombat, Auteur ; Pierre-Yves Cezard, Illustrateur Editeur : Paris : Syros, DL 2016 Collection : Tip tongue, ISSN 2491-8199 Description : 100 pages ISBN/ISSN : 978-2-7485-2088-0 Note générale : Niveau A2 intermédiaire Langues : Français (fre) Allemand (ger) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Une histoire de manga qui se lit en français et graduellement en allemand. Note de contenu : fichier MP3 téléchargeable Nature du document : fiction Genre : roman Discipline : Allemand Emma et la japanische mangaka [texte imprimé] / Isabelle Collombat, Auteur ; Pierre-Yves Cezard, Illustrateur . - Paris : Syros, DL 2016 . - 100 pages. - (Tip tongue, ISSN 2491-8199) .
ISBN : 978-2-7485-2088-0
Niveau A2 intermédiaire
Langues : Français (fre) Allemand (ger) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : Une histoire de manga qui se lit en français et graduellement en allemand. Note de contenu : fichier MP3 téléchargeable Nature du document : fiction Genre : roman Discipline : Allemand Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 014746 R COL CDI Fictions Romans Disponible
Titre : Kilian et le phantastische Konzert Type de document : texte imprimé Auteurs : Christian Grenier, Auteur ; Pierre-Yves Cezard, Illustrateur Editeur : Paris : Syros, 2018 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Jouve Collection : Tip tongue, ISSN 2491-8199 Description : 132 pages ISBN/ISSN : 978-2-7485-2509-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : De l'amour, de la musique et une partition inédite de Schubert dans ce premier Tip Tongue allemand d'un très grand auteur pour la jeunesse, Christian Grenier. Kilian va passer le mois de juillet à Vienne chez la tante Gaby, une lointaine cousine de son père qui vit avec sa fille Lara dans la maison natale de Schubert, transformée en musée. Pour Lara, la venue de Kilian, qui est pianiste, est une chance inespérée : elle participe dans quelques jours au célèbre Musikverein de la ville, un concours national de chant consacré cette année à Schubert. Dans le grenier du musée, Lara et Kilian dénichent une enveloppe non décachetée, vieille de vingt ans, qui mentionne l'existence d'une partition inédite de Schubert. Ils se mettent en tête de la retrouver et de jouer ce Lied inconnu lors du prestigieux concours. Nature du document : fiction Genre : roman Kilian et le phantastische Konzert [texte imprimé] / Christian Grenier, Auteur ; Pierre-Yves Cezard, Illustrateur . - Paris : Syros : 53-Mayenne : Impr. Jouve, 2018 . - 132 pages. - (Tip tongue, ISSN 2491-8199) .
ISBN : 978-2-7485-2509-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : De l'amour, de la musique et une partition inédite de Schubert dans ce premier Tip Tongue allemand d'un très grand auteur pour la jeunesse, Christian Grenier. Kilian va passer le mois de juillet à Vienne chez la tante Gaby, une lointaine cousine de son père qui vit avec sa fille Lara dans la maison natale de Schubert, transformée en musée. Pour Lara, la venue de Kilian, qui est pianiste, est une chance inespérée : elle participe dans quelques jours au célèbre Musikverein de la ville, un concours national de chant consacré cette année à Schubert. Dans le grenier du musée, Lara et Kilian dénichent une enveloppe non décachetée, vieille de vingt ans, qui mentionne l'existence d'une partition inédite de Schubert. Ils se mettent en tête de la retrouver et de jouer ce Lied inconnu lors du prestigieux concours. Nature du document : fiction Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 018795 R GRE CDI Fictions Romans Disponible
Titre : Mathéo et la tolle Mädchen Type de document : texte imprimé Auteurs : Roland Fuentès (1971-....), Auteur ; Pierre-Yves Cezard, Illustrateur Editeur : Paris : Syros, 2017 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Jouve Collection : Tip tongue, ISSN 2491-8199 Description : 114 pages ISBN/ISSN : 978-2-7485-2360-7 Langues : Français (fre) Allemand (ger) Résumé : Mathéo et sa famille déménagent en Allemagne, à Francfort. Mathéo regrette de devoir quitter la maison dans laquelle il a grandi en France, mais il n'a pas eu le choix : le réchauffement climatique provoque des tempêtes qui frappent de plus en plus violemment la côte Atlantique. Il va donc devoir se faire à sa nouvelle vie allemande, très différente et ultra technologique ! Mini-drones, matelas enlaçants, chewing-gums spéciaux permettant de retenir ses leçons... Autant de gadgets permettant à Mathéo d'impressionner Finja, une jolie allemande qui ne le laisse pas indifférent. Note de contenu : A2 Intermédiaire Nature du document : fiction Genre : roman Mathéo et la tolle Mädchen [texte imprimé] / Roland Fuentès (1971-....), Auteur ; Pierre-Yves Cezard, Illustrateur . - Paris : Syros : 53-Mayenne : Impr. Jouve, 2017 . - 114 pages. - (Tip tongue, ISSN 2491-8199) .
ISBN : 978-2-7485-2360-7
Langues : Français (fre) Allemand (ger)
Résumé : Mathéo et sa famille déménagent en Allemagne, à Francfort. Mathéo regrette de devoir quitter la maison dans laquelle il a grandi en France, mais il n'a pas eu le choix : le réchauffement climatique provoque des tempêtes qui frappent de plus en plus violemment la côte Atlantique. Il va donc devoir se faire à sa nouvelle vie allemande, très différente et ultra technologique ! Mini-drones, matelas enlaçants, chewing-gums spéciaux permettant de retenir ses leçons... Autant de gadgets permettant à Mathéo d'impressionner Finja, une jolie allemande qui ne le laisse pas indifférent. Note de contenu : A2 Intermédiaire Nature du document : fiction Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 018796 R GAL CDI Fictions Romans Disponible
Titre : Nathan et son berliner Bruder Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Collombat, Auteur ; Pierre-Yves Cezard, Illustrateur Editeur : Paris : Syros, 2017 Collection : Tip tongue, ISSN 2491-8199 Description : 130 pages ISBN/ISSN : 978-2-7485-2333-1 Langues : Français (fre) Allemand (ger) Résumé : Un roman jeunesse qui passe petit à petit en allemand. La collection Tip Tongue révolutionne l'apprentissage des langues étrangères et renouvelle le roman bilingue ! Version intégrale audio téléchargeable gratuitement. Nathan a convaincu ses parents, qui sont artistes de cirque, de le laisser partir à Berlin pour l'été. Il logera chez son demi-frère Paul, le fils aîné de son père, qui suit là-bas des études en sciences politiques. Les deux frères n'ont jamais vécu sous le même toit, et c'est pour eux une occasion unique de mieux se connaître. Mais tandis que Nathan rêve de se rendre à l'" Eklektische Musik Berlin Festival " dont les affiches sont placardées un peu partout dans la ville, Paul se montre curieusement distant. Note de contenu : Niveau A2 Intermédiaire Nature du document : fiction Genre : roman Nathan et son berliner Bruder [texte imprimé] / Isabelle Collombat, Auteur ; Pierre-Yves Cezard, Illustrateur . - Paris : Syros, 2017 . - 130 pages. - (Tip tongue, ISSN 2491-8199) .
ISBN : 978-2-7485-2333-1
Langues : Français (fre) Allemand (ger)
Résumé : Un roman jeunesse qui passe petit à petit en allemand. La collection Tip Tongue révolutionne l'apprentissage des langues étrangères et renouvelle le roman bilingue ! Version intégrale audio téléchargeable gratuitement. Nathan a convaincu ses parents, qui sont artistes de cirque, de le laisser partir à Berlin pour l'été. Il logera chez son demi-frère Paul, le fils aîné de son père, qui suit là-bas des études en sciences politiques. Les deux frères n'ont jamais vécu sous le même toit, et c'est pour eux une occasion unique de mieux se connaître. Mais tandis que Nathan rêve de se rendre à l'" Eklektische Musik Berlin Festival " dont les affiches sont placardées un peu partout dans la ville, Paul se montre curieusement distant. Note de contenu : Niveau A2 Intermédiaire Nature du document : fiction Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 018799 R COL CDI Fictions Romans Disponible
Titre : Quatre fantômes im neuen Berlin Type de document : texte imprimé Auteurs : Roland Fuentès (1971-....), Auteur ; Pierre-Yves Cezard, Illustrateur Editeur : Paris : Syros, 2017 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Jouve Collection : Tip tongue, ISSN 2491-8199 Description : 102 pages ISBN/ISSN : 978-2-7485-2380-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : Allemagne Fantômes Résumé : Maxime va passer quelques jours à Berlin chez sa grande cousine Lena, étudiante, fan du jeu de cache-cache, et surtout détentrice d'un pouvoir : celui de voir à travers les choses et à une très grande distance. Dans l'avion, Maxime fait la connaissance d'un vieil homme étrange qui semble tout droit sorti d'un film historique. Il va alors découvrir qu'il possède lui-même un pouvoir : il peut voir les fantômes, et l'homme à côté de lui n'est autre que Voltaire, en mission secrète ! Nature du document : fiction Genre : roman Quatre fantômes im neuen Berlin [texte imprimé] / Roland Fuentès (1971-....), Auteur ; Pierre-Yves Cezard, Illustrateur . - Paris : Syros : 53-Mayenne : Impr. Jouve, 2017 . - 102 pages. - (Tip tongue, ISSN 2491-8199) .
ISBN : 978-2-7485-2380-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : Allemagne Fantômes Résumé : Maxime va passer quelques jours à Berlin chez sa grande cousine Lena, étudiante, fan du jeu de cache-cache, et surtout détentrice d'un pouvoir : celui de voir à travers les choses et à une très grande distance. Dans l'avion, Maxime fait la connaissance d'un vieil homme étrange qui semble tout droit sorti d'un film historique. Il va alors découvrir qu'il possède lui-même un pouvoir : il peut voir les fantômes, et l'homme à côté de lui n'est autre que Voltaire, en mission secrète ! Nature du document : fiction Genre : roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 018800 R FUE CDI Fictions Romans Disponible
