Faits divers : Anne Dacier et la querelle d'Homère in Virgule, 182 (mars 2020)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [article]  inVirgule > 182 (mars 2020) Titre : Faits divers : Anne Dacier et la querelle d'Homère Type de document : texte imprimé Année : 2020 Article : 26-29 Descripteurs : traducteur traduction Résumé : Au 18e siècle, deux traductions de l'Iliade d'Homère, l'une très fidèle et l'autre abrégée, sont publiées : leurs auteurs s'affrontent, l'une défendant le respect des textes antiques, l'autre pronant l'adaptation de ces textes aux goûts et aux mentalités des lecteurs. Jeux. Nature du document : documentaire [article] Faits divers : Anne Dacier et la querelle d'Homère [texte imprimé] . - 2020 . - 26-29. in Virgule > 182 (mars 2020) Descripteurs : traducteur traduction Résumé : Au 18e siècle, deux traductions de l'Iliade d'Homère, l'une très fidèle et l'autre abrégée, sont publiées : leurs auteurs s'affrontent, l'une défendant le respect des textes antiques, l'autre pronant l'adaptation de ces textes aux goûts et aux mentalités des lecteurs. Jeux. Nature du document : documentaire

Les métiers des langues et de l'international / Onisep Département Ressources éditoriales transmédia / Onisep (05/2022)  

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Les métiers des langues et de l'international Type de document : texte imprimé Auteurs : Onisep Département Ressources éditoriales transmédia, Auteur Editeur : Onisep, 05/2022 Collection : Parcours num. 201 Description : 176 p. ISBN/ISSN : 978-2-273-01601-8 Prix : 12 Note générale : Cette publication remplace "Les métiers des langues et de l'international" (Parcours, n°153 - 2017) Langues : Français (fre) Descripteurs : commerce international droit international français langue étrangère langue étrangère marketing relations internationales tourisme traduction Mots-clés : enseignement - formation  enseignement - formation  logistique internationale  communication internationale  communication internationale  langue des signes françaises  langue des signes françaises  interprétariat  interprétariat  langue étrangère appliquée  langue étrangère appliquée  langue littérature et civilisation étrangères  langue littérature et civilisation étrangères  environnement international  environnement international  fonction publique européenne  fonction publique européenne  fiche formation  fiche métier  fiche métier  portrait - témoignage  portrait - témoignage  acheteur;agent d'escale;agent de transit;analyste-consultant;assistant de direction trilingue;chargé de mission;chef de produit touristique;chef de projet en tourisme d'affaires;chef de projet humanitaire;commercial export;concierge d'hôtel;diplomate;enseignant de français langue étrangère;formateur en langue étrangère;guide-accompagnateur de voyages;guide-conférencier;steward;ingénieur d'affaires;interprète de conférence;interprète de liaison;interprète en langue des signes française;interprète judiciaire;juriste en droit des affaires;localisateur de jeux vidéo;professeur de langue des signes française;professeur de langue étrangère dans le secondaire;professeur de langue étrangère dans le supérieur;réceptionniste;rédacteur technique;responsable cession de droits;secrétaire des affaires étrangères;traducteur-adaptateur;traducteur littéraire;traducteur technique Index. décimale : Arts Culture Communication Lettres Média arts, culture, com, lettres, média Résumé : Cette publication présente 20 métiers du secteur des langues et de l'international classés en 5 familles (commerce, enseignement, relations internationales, tourisme, traduction). Côté études, l’édition 2022 dresse pour chaque famille de métiers un panorama des filières pour comparer les diplômes : BUT, BTS, licence, licence pro, master… et des formations d’écoles spécialisées. En complément un dico des métiers et un carnet des adresses. En ligne : https://lekiosqueenligne.onisep.fr/medias/flipbook/9782273016025_output/web/flip [...] Les métiers des langues et de l'international [texte imprimé] / Onisep Département Ressources éditoriales transmédia, Auteur . - Onisep, 05/2022 . - 176 p.. - (Parcours; 201) . ISBN : 978-2-273-01601-8 : 12 Cette publication remplace "Les métiers des langues et de l'international" (Parcours, n°153 - 2017) Langues : Français (fre) Descripteurs : commerce international droit international français langue étrangère langue étrangère marketing relations internationales tourisme traduction Mots-clés : enseignement - formation  enseignement - formation  logistique internationale  communication internationale  communication internationale  langue des signes françaises  langue des signes françaises  interprétariat  interprétariat  langue étrangère appliquée  langue étrangère appliquée  langue littérature et civilisation étrangères  langue littérature et civilisation étrangères  environnement international  environnement international  fonction publique européenne  fonction publique européenne  fiche formation  fiche métier  fiche métier  portrait - témoignage  portrait - témoignage  acheteur;agent d'escale;agent de transit;analyste-consultant;assistant de direction trilingue;chargé de mission;chef de produit touristique;chef de projet en tourisme d'affaires;chef de projet humanitaire;commercial export;concierge d'hôtel;diplomate;enseignant de français langue étrangère;formateur en langue étrangère;guide-accompagnateur de voyages;guide-conférencier;steward;ingénieur d'affaires;interprète de conférence;interprète de liaison;interprète en langue des signes française;interprète judiciaire;juriste en droit des affaires;localisateur de jeux vidéo;professeur de langue des signes française;professeur de langue étrangère dans le secondaire;professeur de langue étrangère dans le supérieur;réceptionniste;rédacteur technique;responsable cession de droits;secrétaire des affaires étrangères;traducteur-adaptateur;traducteur littéraire;traducteur technique Index. décimale : Arts Culture Communication Lettres Média arts, culture, com, lettres, média Résumé : Cette publication présente 20 métiers du secteur des langues et de l'international classés en 5 familles (commerce, enseignement, relations internationales, tourisme, traduction). Côté études, l’édition 2022 dresse pour chaque famille de métiers un panorama des filières pour comparer les diplômes : BUT, BTS, licence, licence pro, master… et des formations d’écoles spécialisées. En complément un dico des métiers et un carnet des adresses. En ligne : https://lekiosqueenligne.onisep.fr/medias/flipbook/9782273016025_output/web/flip [...]

Les métiers du livre / Onisep Direction des Editions transmédias / Onisep (07/2021)  

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Les métiers du livre Type de document : texte imprimé Auteurs : Onisep Direction des Editions transmédias, Auteur Editeur : Onisep, 07/2021 Collection : Parcours num. 195 Description : 152 p ISBN/ISSN : 978-2-273-01585-1 Descripteurs : bibliothèque impression livre traduction Mots-clés : communication visuelle  illustration bande dessinée  commerce non alimentaire  finition - industries graphiques  librairie  web éditorial  auteure de romans;auteur et dessinateur de BD;designer graphique;illustratrice;traductrice littéraire;cheffe de projet numérique;éditrice;responsable éditoriale;secrétaire d'edition;gestionnaire de distribution numérique;relieur;responsable de production;technicien de fabrication Index. décimale : Arts Culture Communication Lettres Média arts, culture, com, lettres, média Résumé : Cette publication présente 35 métiers autour du livre classés en 4 familles (création, réalisation, fabrication, diffusion). Côté études, l’édition 2021 présente pour le secteur les filières et les parcours d'études. Niveau emploi, elle dresse le panorama des employeurs du secteur,les compétences attendues, les conditions de travail. En complément un dico des métiers et un carnet des adresses des formations, des sites ressources. En ligne : https://lekiosqueenligne.onisep.fr/medias/flipbook/9782273015868_output/web/flip [...] Les métiers du livre [texte imprimé] / Onisep Direction des Editions transmédias, Auteur . - Onisep, 07/2021 . - 152 p. - (Parcours; 195) . ISBN : 978-2-273-01585-1 Descripteurs : bibliothèque impression livre traduction Mots-clés : communication visuelle  illustration bande dessinée  commerce non alimentaire  finition - industries graphiques  librairie  web éditorial  auteure de romans;auteur et dessinateur de BD;designer graphique;illustratrice;traductrice littéraire;cheffe de projet numérique;éditrice;responsable éditoriale;secrétaire d'edition;gestionnaire de distribution numérique;relieur;responsable de production;technicien de fabrication Index. décimale : Arts Culture Communication Lettres Média arts, culture, com, lettres, média Résumé : Cette publication présente 35 métiers autour du livre classés en 4 familles (création, réalisation, fabrication, diffusion). Côté études, l’édition 2021 présente pour le secteur les filières et les parcours d'études. Niveau emploi, elle dresse le panorama des employeurs du secteur,les compétences attendues, les conditions de travail. En complément un dico des métiers et un carnet des adresses des formations, des sites ressources. En ligne : https://lekiosqueenligne.onisep.fr/medias/flipbook/9782273015868_output/web/flip [...]

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Localisation	Section	Disponibilité
018619	Arts Culture Communication Lettres Média	Information métiers - BDI	1.En exposition	Disponible

La traduction, une pratique tout sauf automatique ! / Matthieu Pinon in Otaku Manga, 3 (mars 2023)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [article]  inOtaku Manga > 3 (mars 2023) Titre : La traduction, une pratique tout sauf automatique ! : Les métiers du manga Type de document : texte imprimé Auteurs : Matthieu Pinon, Auteur Année : 2023 Article : p. 32-33 Descripteurs : japonais : langue traduction Mots-clés : manga (bande dessinée) Résumé : En quoi consiste la profession de traducteur de mangas ? Nature du document : documentaire [article] La traduction, une pratique tout sauf automatique ! : Les métiers du manga [texte imprimé] / Matthieu Pinon, Auteur . - 2023 . - p. 32-33. in Otaku Manga > 3 (mars 2023) Descripteurs : japonais : langue traduction Mots-clés : manga (bande dessinée) Résumé : En quoi consiste la profession de traducteur de mangas ? Nature du document : documentaire