Titre : |
Lazarillo de Tormes |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Félix Terrones (1980-....), Auteur ; Étienne Jung (1964-....), Illustrateur |
Editeur : |
Paris : Harrap's, 2017 |
Collection : |
Leer en español, ISSN 2556-2118 |
Description : |
32 pages |
ISBN/ISSN : |
978-2-8187-0533-9 |
Note générale : |
Lexique |
Langues : |
Espagnol (spa) |
Résumé : |
Nous sommes en Espagne au début du XVIè siècle. Né sur les rives du fleuve Tormes, Lazaro a 8 ans lorsque son père est envoyé en prison. Sa mère devant désormais s'occuper seule de lui et de son demi-frère, elle se fait engager comme serveuse à Salamanque. Un jour un mendiant aveugle, de passage dans la ville, demande s'il peut emmener l'enfant avec lui... |
Note de contenu : |
Un texte adapté et revu par des enseignants. De magnifiques illustrations, pour une compréhension immédiate Un lexique espagnol-français qui facilite la lecture et la mémorisation du vocabulaire essentiel Pour aller plus loin
Une version audio pour suivre sur le livre et savourer toute la musicalité de l'espagnol. Les phrases et les mots du lexique à écouter et à répéter pour perfectionner son accent Et pour les enseignants
Une fiche pédagogique photocopiable destinée aux élèves, avec plein d'activités ludiques liées à l'histoireTous les compléments AUDIO sont à télécharger sur le site des éditions larousse |
Nature du document : |
fiction |
Genre : |
roman |
Lazarillo de Tormes [texte imprimé] / Félix Terrones (1980-....), Auteur ; Étienne Jung (1964-....), Illustrateur . - Paris : Harrap's, 2017 . - 32 pages. - ( Leer en español, ISSN 2556-2118) . ISBN : 978-2-8187-0533-9 Lexique Langues : Espagnol ( spa)
Résumé : |
Nous sommes en Espagne au début du XVIè siècle. Né sur les rives du fleuve Tormes, Lazaro a 8 ans lorsque son père est envoyé en prison. Sa mère devant désormais s'occuper seule de lui et de son demi-frère, elle se fait engager comme serveuse à Salamanque. Un jour un mendiant aveugle, de passage dans la ville, demande s'il peut emmener l'enfant avec lui... |
Note de contenu : |
Un texte adapté et revu par des enseignants. De magnifiques illustrations, pour une compréhension immédiate Un lexique espagnol-français qui facilite la lecture et la mémorisation du vocabulaire essentiel Pour aller plus loin
Une version audio pour suivre sur le livre et savourer toute la musicalité de l'espagnol. Les phrases et les mots du lexique à écouter et à répéter pour perfectionner son accent Et pour les enseignants
Une fiche pédagogique photocopiable destinée aux élèves, avec plein d'activités ludiques liées à l'histoireTous les compléments AUDIO sont à télécharger sur le site des éditions larousse |
Nature du document : |
fiction |
Genre : |
roman |
|  |